Hıristiyanların çeşit çeşit Kutsal Kitap versiyonları vardır!

Bunlar ayrı ayrı Kutsal Kitaplar değiller ki. Aynı kaynak metinlerden değişik dillere çevrilmişler. Tabii ki Kutsal Kitap birçok dillere çevrildi. Bugünlerde aynı dilde birçok çeviriler vardır. Bir halkın dili seneler geçince nasıl değişiyorsa, Kutsal Kitab’ın da iyi ve rahat anlaşılması için zaman zaman en yeni dil bilgisine göre yeniden güncelleştirilerek (özünden sapılmadan) yazılması gerekir. Asıl metnin mesajı ve anlamı bununla değiştirilmez ve değiştirilmeyecektir.1 Gal 1:6-12; 1.Se 2:4

 

Ya RAB, sözün göklerde sonsuza dek duruyor. Mezmurlar 119,89